2022黨風(fēng)廉政建設(shè)知識測試題及答案(通用10篇)
2022-12-07
2022-12-03
2022-12-03
2022-12-03
2022-12-03
【628568.com--文秘】
《生如夏花》出自印度詩人泰戈?duì)枴讹w鳥集》。生命短暫,既然生,便與夏花一樣的絢爛,詮釋生命的輝煌燦爛!互信范文網(wǎng)今天為大家精心準(zhǔn)備了泰戈?duì)枴渡缦幕ā酚⑽陌妫M麑Υ蠹矣兴鶐椭?1.如果你因失去了太陽而流淚,那么你也失去了群星。
Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
2.我的心是曠野的鳥,在你的眼睛里找到了它的天空。
Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.
3.它是大地的淚點(diǎn),使她的微笑保持著青春不謝。
Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.
4.你看不見你自己,你所看見的只是你的影子。
Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
5.瀑布歌唱道:"當(dāng)我找到了自己的自由時,我找到了我的歌。"Thewaterfallsings,''Ifindmysong,whenIfindmyfreedom.''
6.使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.
7.我想起了其他的浮泛在生與死與愛以及被遺忘的川流上的的時代,我便感覺到離開塵世的自由了。
Ithinkofotheragesthatfloateduponthestreamoflifeandloveanddeathandareforgotten,andIfeelthefreedomofpassingaway.
8.只管走過去,不必逗留著采了花朵來保存,因?yàn)橐宦飞匣ǘ渥詴^續(xù)開放的。
Donotlingertogatherflowerstokeepthem,butwalkon,forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.
19.思想掠過我的心上,如一群野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。Thoughtspassinmymindlikeflocksoflucksinthesky.Ihearthevoiceoftheirwings.
20."誰如命運(yùn)似的催著我向前走呢?""那是我自己,在身背后大跨步走著。"Whodrivesmeforwardlikefate?TheMyselfstridingonmyback.
21.我們的欲望把彩虹的顏色借給那只不過是云霧的人生。
Ourdesirelendsthecoloursoftherainbowtothemeremistsandvapoursoflife.
22.夏天的飛鳥,飛到我窗前唱歌,又飛去了。秋天的黃葉,他們沒有什麼可唱的,只是嘆息一聲,飛落在那里。
Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasigh.
23.偉大的沙漠為了綠葉的愛而燃燒,而她搖搖頭、笑著、飛走了。
Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
24.跳著舞的流水啊!當(dāng)你途中的泥沙為你的歌聲和流動哀求時,你可愿意擔(dān)起他們跛足的重?fù)?dān)?
Thesandsinyouwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?
25.憂愁在我心中沉寂平靜,正如黃昏在寂靜的林中。
Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
26.我不能選擇那最好的,是那最好的選擇我。
Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.
27.把燈籠背在背上的人,有黑影遮住前路。
Life,thinandlight-offtimeandtimeagain
Frivoloustireless
one
Iheardtheecho,fromthevalleysandtheheart
Opentothelonelysoulofsickleharvesting
Repeatoutrightly,butalsorepeatthewell-beingof
Eventuallyswayinginthedesertoasis
IbelieveIam
Bornasthebrightsummerflowers
Donotwitheredundefeatedfierydemonrule
Heartrateandbreathingtobeartheloadofthecumbersome
Bored
Two
Iheardthemusic,fromthemoonandcarcass
Auxiliaryextremeaestheticismbaittocapturemisty
Fillingtheintenselife,butalsofillingthepure
Therearealwaysmemoriesthroughouttheearth
IbelieveIam
Diedasthequietbeautyofautumnleaves
Shengisnotchaos,smokegesture
EvenwiltalsoretainedboneproudlyQingFengmuscle
Occult
Three
Ihearlove,Ibelieveinlove
Loveisapoolofstrugglingblue-greenalgae
Asdesolatemicro-burstofwind
Bleedingthroughmyveins
Yearsstationedinthebelief
Four
Ibelievethatallcanhear
Evenanticipatediscrete,Imettheothertheirown
Somecannotgraspthemoment
LefttotheEasttogoWest,Gu,thedeadmustnotreturnto
See,IheadhomeZanhua,infullbloomalongthewayalltheway
Frequentlymissedsome,butalsodeeplymovedbywind,frost,snoworrain
Five
PrajnaParamita,soonassoonas
Shengruxiahuadead,asanautumnleaf
Alsocareaboutwhathas
Life,thinandlight-offtimeandtimeagain
Frivoloustireless
one
Iheardtheecho,fromthevalleysandtheheart
Opentothelonelysoulofsickleharvesting
Repeatoutrightly,butalsorepeatthewell-beingof
Eventuallyswayinginthedesertoasis
IbelieveIam
Bornasthebrightsummerflowers
Donotwitheredundefeatedfierydemonrule
Heartrateandbreathingtobeartheloadofthecumbersome
Bored
Two
Iheardthemusic,fromthemoonandcarcass
Auxiliaryextremeaestheticismbaittocapturemisty
Fillingtheintenselife,butalsofillingthepure
Therearealwaysmemoriesthroughouttheearth
IbelieveIam
Diedasthequietbeautyofautumnleaves
Shengisnotchaos,smokegesture
EvenwiltalsoretainedboneproudlyQingFengmuscle
Occult
Three
Ihearlove,Ibelieveinlove
Loveisapoolofstrugglingblue-greenalgae
Asdesolatemicro-burstofwind
Bleedingthroughmyveins
Yearsstationedinthebelief
Four
Ibelievethatallcanhear
Evenanticipatediscrete,Imettheothertheirown
Somecannotgraspthemoment
LefttotheEasttogoWest,thedeadmustnotreturntonowhere
See,IwearZanFlowersonmyhead,infullbloomalongthewayalltheway
Frequentlymissedsome,butalsodeeplymovedbywind,frost,snoworrain
Five
PrajnaParamita,soonassoonas
lifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves
Alsocareaboutwhathas
擴(kuò)展資料:
《生如夏花》(Letlifebebeautifullikesummerflowers)是泰戈?duì)枌懙脑姼?,收錄在《飛鳥集》中,詩歌語言清麗,意味雋永,將抒情和哲思完美結(jié)合,給人以無盡美感和啟迪。
“生如夏花”出自印度詩人泰戈?duì)枴讹w鳥集》第82首。
英文原文是:"LetlifebebeautifullikesummerflowersAndDeathlikeautumnleaves."鄭振鐸譯為“使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美”。
寓意是生命要像夏季的花朵那般絢爛奪目,努力去盛開,可除了生命中的美麗,人生也難免會有不完美的地方和不如意的結(jié)局,即使是悲傷如死亡,淡然的看待。
就像秋葉般靜美地接受所有的結(jié)局,最美的我已盡力去爭取經(jīng)歷過了,那便沒有遺憾了。
【泰戈?duì)枴渡缦幕ā酚⑽陌妗肯嚓P(guān)文章:
1、外貿(mào)自薦信英文版|外貿(mào)自薦信(英文版)
2、【大學(xué)生假期社會實(shí)踐報(bào)告】假期社會實(shí)踐報(bào)告(中英文版對照)
3、[百度輸入法春節(jié)祝福語]春節(jié)祝福語英文版
5、商業(yè)計(jì)劃書英文版|商業(yè)計(jì)劃書英文
6、最新離婚協(xié)議書模板_最新離婚協(xié)議書(英文版)
9、經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士 英文_經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士個人簡歷模板(附英文版)
10、【計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)代碼】計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)生求職信(中英文版)
2022-12-03 09:14:21
小學(xué)班主任育人方略
精品文章
熱門推薦
大家都在看