国产亚洲精品AAA大片,五月天综合网在线欧美,久久久久九九精品影院,中文国产日韩欧美二视频

【628568.com--百科大全】

　　哪吒中的臺詞

　　- 我命由我不由天，是魔是仙，我是誰只有我自己說了算。

　　- 若命運不公，就和它斗到底。

　　- 一生中能改變命運的機會，可不多呀!

　　- 你是我唯一的朋友。

　　- 如果你問我，人能否改變自己的命運，我也不曉得，但是不認(rèn)命，就是哪吒的命。

　　- 爹一直對你很嚴(yán)，知道你心里有氣，別在意別人的看法，你是誰，只有你自己說了算，永遠(yuǎn)不要放棄。

　　- 別人的看法都是狗屁，你是誰只有你自己說了才算，這是爹教我的道理。

　　- 他們把我當(dāng)妖怪，我就當(dāng)妖怪給他們瞧瞧。

　　- 全體龍族已將最硬的龍鱗都給了你。

　　- 小云云：“哪吒是你什么人?”

　　- 李靖：“他是我兒。”

　　哪吒中的臺詞

　　1. “人心中的成見是一座大山，任你怎么努力也休想搬動。”

　　Stereotype is like a huge mountain. By no means can you move it no matter how hard you try.

　　解析：這句話是申公豹說的，言語太過真實，引起身體不適，請謹(jǐn)慎閱讀!申公豹和敖丙被別人的偏見所裹挾，從而步入深淵。我們現(xiàn)實生活中的人又何嘗不是?偏見，往往會被人stab in the back甚至讓人生軌跡都改變了。

　　2. 我是小妖怪，逍遙又自在，殺人不眨眼，吃人不放鹽!

　　I am a goblin who lives a free and comfortable life, killing people instantly and murdering people in cold blood.

　　解析：我是小妖怪，逍遙又自在，殺人不眨眼，吃人不放鹽，一口七八個，肚皮要撐破，茅房去拉shi，想起忘帶紙!生活你全是淚，沒死就得活受罪，越是折騰越倒霉，越有追求越悲催，垂死掙扎你累不累，不如癱在床上睡，來來回回千百遍，小爺也是很疲倦。我想說：小肚皮啊小肚皮，I love you a thousand times!

　　3. “若命運不公，就和它斗到底。”

　　If the fate is unfair, fight it out.

　　解析：這里 fight it out 是一個短語，相當(dāng)于fight to the very end. 表示“斗到底”、斗出個勝負(fù)”。fight的衍生用法：fight for freedom為自由而戰(zhàn)，fight against pollution 和污染作斗爭。

　　4. “你中有我，我中有你，我們互為對方的另一半。”

　　We are interwoven and interdependent.

　　解析：這句完全采取意譯，因為我覺得直譯會顯得很中式。比如“你中有我，我中有你”翻譯為“You have me and I have you”…,有點像我們中國人請客的時候常說的一句話：You and me, who and who? 你和我，誰和誰啊?

　　5. “生而為魔，那又如何。”

　　I'm born to be a demon. So what?

　　解析：be born to…表示“生而(如何)”，比如“生而為贏”：be born to win。另外，只有“So what?”才能翻譯出“那又如何”這種桀驁不信，放蕩不羈的語氣。

　　哪吒中的臺詞

　　1.“生活你全是淚，沒死就得活受罪，越是折騰越倒霉，越有追求越悲催，垂死掙扎你累不累，不如癱在床上睡。”

　　哪吒堪稱“頹廢派”詩人，他寫的每一句詩都很喪，聽了讓人心里發(fā)酸。

　　實際上大多數(shù)人奮斗的最終目標(biāo)都是獲得一個能夠安逸生存的舒適區(qū)。。

　　2.哪吒：“你是我唯一的朋友啊!”敖丙：“你也是我唯一的朋友。”

　　一體雙生的靈珠和魔丸，雖然成長于不同的環(huán)境，擁有迥異的性情，但同樣的孤獨，同樣的不為人所理解。理所當(dāng)然，他們一見如故，互相認(rèn)定對方為“唯一的朋友”。

　　3.龍王：“全體龍族已將最硬的龍鱗都給了你。”

　　這一幕讓人心里發(fā)酸，感覺就像是全村只有一個孩子考上大學(xué)，所有村民集資給他攢學(xué)費……

　　4.太乙真人：“人是否能夠改變命運，我不曉得。我只曉得，不認(rèn)命是哪吒的命。”

　　楊宇(餃子)：他(特效師)磨了兩個月，死活沒有把那幾秒鐘給磨出來。最后他受到深深挫敗感的時候，他就干脆離職了。(我們)只好再找外包，結(jié)果發(fā)到新的一個公司，正好就是那個特效師跳槽去的那個公司。然后那個特效公司的老板說，聽說你之前做這個鏡頭已經(jīng)很有心得了吧，要不這個申公豹咱們還是交給你吧。最后死活還是算把那個鏡頭給磨出來了。所以如果有人問我，人能否改變自己的命運，我不曉得。但我曉得讓申公豹長毛就是他的命。(官方解讀，哈哈!!!)

　　5.申公豹：“人心中的成見就像一座大山，任你怎么努力也休想搬動。”

　　天界有偏見。申公豹因為原本是豹子而不是人，失去了成為十二神之一的機會，震妖有功的龍王也被限制在龍宮之內(nèi)。

　　人間有偏見。哪吒因為是魔珠降世，敖丙因為是龍被人類排斥。

　　陳塘關(guān)不明就里的群眾就像是如今的鍵盤俠，不管事實真相如何，三人成虎，人云亦云，在傷害無辜的人的同時也許也為自己埋下了禍端，或潛在性的失去了一個未來可以求助的機會

　　6.我是小妖怪，逍遙又自在，殺人不眨眼，吃人不放鹽，一吃七八個，吃完就拉屎，拉屎上茅房，發(fā)現(xiàn)沒有紙。

　　哪吒的本性并不壞，只是從出生開始魔丸的標(biāo)簽就跟隨他，周圍人的態(tài)度讓他心寒，其實骨子里他就是一個頑皮想要引起人注意的小孩子

　　7.小云云：“哪吒是你什么人?”李靖：“他是我兒。”

　　李靖的顛覆是最大的，餃子導(dǎo)演堅決而大膽剔除了傳統(tǒng)故事里剔骨還父、割肉還母的劇情，將李靖塑造成一個大愛無疆的父親，頂天立地的英雄，讓一家老小看了都倍感溫馨，電影中的李靖充滿父愛，用溫情虐哭觀眾，真的是聽到李靖說那句“他是我兒”就忍不住淚崩。

　　8.李靖：“爹一直對你很嚴(yán)，知道你心里有氣，別在意別人的看法，你是誰，只有你自己說了才算。”哪吒：“別人的看法都是狗屁，你是誰只有你自己說了才算，這是爹教我的道理。”

　　9.哪吒：“去他個鳥命!我命由我，不由天!是魔是仙，我自己決定!”

　　10“若命運不公，便和它奮斗到底!”

　　我們或許在出生那一刻起就被明碼標(biāo)價，社會以及生活一直在用最現(xiàn)實的方式告訴你，你的命運早已在你出生那一刻起就被注定，你也許可以經(jīng)過一定的努力來改變一些，但很多時候早已被定局，你的改變只會讓你在一個無形的框架內(nèi)自由選擇，但哪吒似乎就在向我們證明人生的命運可以通過自己去改變，去探尋，去慢慢的感悟生活的真諦和美好，也許結(jié)局不盡人意，卻依然光芒，依舊有價值。

本文來源：http://628568.com/news/104650.html